轉載自＜星報 ＞
【記者 于欣巧／台北-東京電話採訪】
武田真治想來台灣拍戲，只可惜對「開口說中文」心驚驚！導演吳米森電影新作「給我一隻貓」看上多才多藝的武田真治，一心想讓武田真治變成台灣人的吳米森，明天專程趕赴東京，說服這位既會演戲、又能演奏薩克斯風的日本演員！
導演吳米森籌拍電影新作「給我一隻貓」，故事圍繞著哈日族男生 - 黑樹，他懷疑自己前世是個日本人，為死去女友收拾遺物時，因著女友飼養的寵物貓踏上一段尋找自我的旅程。吳米森拍片一向憑感覺，構思新片男主角時，沒考慮國際市場、知名度，腦中立刻浮現在電影「 Tokyo Eyes 」裡表現搶眼的武田真治。
武田真治演出不少風格獨特的好電影之外，舞台劇、唱片和綜藝節目的搞笑本領一等一，屬於全才型的日本藝人，只不過台灣觀眾較少機會欣賞。對於武田真治而言，接演「給我一隻貓」的確是開拓國際市場的好機會。武田真治經紀人鈴木俊明表示，有機會與台灣合作固然是好事一樁，不過截至目前還未看到劇本，加上武田真治飾演的角色以說中文為主，難度和挑戰性都不小。
台、日合作拍攝電影不是第一回，電影「運轉手之戀」曾經遠道請來宮澤理惠，理惠雖然努力，但語言的障礙和其他因素導致票房不如預期。面對相似問題的導演吳米森表示，和外籍演員合作不是第一次，和演員的溝通不是難題，至於武田真治擔心的語言表達問題，表現的方式很多，還有修改、調整的空間，重要的是當面見見武田真治確認他是「最佳男主角」。
【2002/01/27 星報】
|
|
|
|
