轉載自＜星報 ＞
【記者 李雨勳／報導】
唐澤壽明演藝事業無限寬廣，今年十二月要憑舞台劇演出登陸紐約，重新詮釋莎翁名劇「馬克白」，準備在洋人面前大秀臨場演技！
今年九月拍完NHK大河劇「利家與松」，唐澤壽明就要全心投入舞台劇「馬克白」。此次的表演不僅只是在日本國內而已，還要拉跋到美國紐約參與世界三大舞台藝術祭「BAM」的招待公演。
由唐澤壽明、大竹忍共同演出的「馬克白」，去年三月開始在日本巡迴演出，四十九場共吸引四萬名觀眾，兩位演技派的精彩表現獲得高度評價，搏得一致好評。也因此吸引紐約「BAM」關係者的注意，進而促成該劇到紐約演出的契機。由於全劇日語發音，為了方便洋人觀賞，到時演出時會在一旁螢幕打上英語字幕。
對於此次要在洋人面前詮釋耳熟能詳的西方名劇「馬克白」，唐澤壽明一點也不緊張，反而老神在在，他表示：「我一定會讓紐約人在看完『唐澤版』的『馬克白』後，感動得痛哭流涕！」
【2002/05/04 星報】
|
|
|
|
