晨間劇《海女》登陸台灣泰國，流行語變成「接接接」？-日本偶像劇場

．登入會員重寄密碼加入會員简体

日本偶像劇場

動畫人氣榜綜合

動畫
綜合

日劇電影藝人票房new 收視率new

日本台灣中國韓國美國香港

︙☰

⇦　回　上　一　頁

晨間劇《海女》登陸台灣泰國，流行語變成「接接接」？

2013-10-25

【日劇】10/24：《半澤直樹》在海外大人氣，晨間劇《海女》亦不甘示弱，NHK的放送總局長記者會中發表劇集將於11月在台灣播放，明年2月進軍泰國，此外還有其他海外電視台申請中。台灣方面會以《小海女》為題配上中文字幕，劇中的流行語「じぇじぇじぇ」將以發音接近但意義不明的「接接接」作字幕。

61人說讚讚一個　

⇦　回　上　一　頁

留　言

暫無留言，歡迎留言．

留言

請勿負面批評網友留言、藝人、長相。

貼連結 \| ● ◎ 「、」『。』《》 … “ ” 線

⇦　回　上　一　頁

◄上下則娛樂新聞►

◄上一則：木村拓哉《安堂機器人》被批太暴力

►下一則：日劇一周綜述《Doctor-X》成黑馬

相關的新聞

日本調查：最受歡迎NHK晨間劇Top10

能年玲奈《小海女》後事業不溫不火

2013年度日劇盤點：木村拓哉讓位堺雅人

娛樂調查：最期待推出續篇的日劇Top10

“2013年最火爆的女演員”Top10：《海女》成最大贏家

日劇效應！能年玲奈、堺雅人廣告身價飆升

日本網友評選“最有意思的宮藤官九郎作品Top10”

揭13年單集日劇收視TOP10 《半澤直樹》獲冠軍

紅白歌會超越《半澤直樹》創2013年最高收視紀錄

年度日劇盤點：《半澤》《海女》逼死純愛劇

大家都在看

成宮寬貴宣佈退出演藝圈

２０２４年度爆紅男演員排行

4/12梶浦由記Yuki Kajiura LIVE vol.#11台北演唱會2/22下午3點開放年代售票

多部未華子宣佈結婚

聯絡我們　 dorama.info