轉載自「中廣新聞網」 日本電影送行者的導演瀧田洋二郎今天說,他完全沒想到送行者會造成轟動。
送行者去年九月在日本上片,一共有五百萬人次進電影院觀賞,票房超過六十億日幣,到現在都還在上映。
瀧田今天出席東京外籍記者俱樂部聚會。他說,日本人很避諱談死。拍攝的時候,他根本不知道觀眾會有什麼反應。他原來想要是有幾家電影院願意播映,他就心滿意足了。沒想到,推出以來,憑著口碑,竟然連演八個月,還拿了奧斯卡獎。
瀧田說,經過奧斯卡的加持,送行者在日本更加受人歡迎。他覺得這部電影對他來說是個奇蹟。東亞地區的香港、新加坡、南韓和台灣觀眾都見識過了送行者了,下個月法國和美國觀眾就可以看到這個喪禮禮儀師的故事了。
瀧田說,禮儀師的原著日本味太濃。拍成電影的時候,他把故事變得比較容易讓外國人接受。他說,人生自古誰無死,他希望大家從死來看生,珍惜生命。
|