Yahoo!奇摩(新聞) – 2013年9月18日 下午12:01
文／劉黎兒（旅日作家）
劉黎兒：您在「風起」片中是描繪了那個有過地震以及戰爭，非常艱苦的時代，充滿了閉塞感，但片中每個人都使盡渾身力量活下去，對照現在的日本，您覺得如何？
宮崎駿：現在的日本也是如此，跟那時候完全是一樣的，就像地震也隨時還可能來！
即使是在那樣的時代，淺草的電影院一帶也已經很熱鬧，雖然那一區現在已經式微，像現在也會建造什麼高塔，吸引大家去看，或搞個奧運活動來製造熱鬧，但另一方面，一旦發生地震而毀滅，海嘯或什麼引起核電廠迸裂等，從結果來看，現在的脆弱跟那時候是完全相像的。
劉黎兒：片中的時代讓人覺得是朝向破滅的時代，您認為現在日本也是如此嗎？
宮崎駿：那是當然的，當然是朝向破滅，而且是越來越糟糕！
日本與其為了小島而較勁認真，還不如好好想如何對整個亞洲更好；對於北韓，也不是把他們抖彈出去就好了，到底要怎麼做？
我也不知道，但應該有不同於現在的作法才是。
劉黎兒：再來談談「風起」以及堀辰雄，日本文學裡有所謂描述自己體驗的「私小說」的領域，像堀辰雄「風起」因為描述了自己的未婚妻罹患肺結核、療養時的共同生活等等，常被認為是「私小說」，您的看法如何？
|
