秘密-筆記-日本偶像劇場

．登入會員重寄密碼加入會員简体

日本偶像劇場

動畫人氣榜綜合

動畫
綜合

日劇電影藝人票房收視率new

日本台灣中國韓國美國香港

︙☰

資料提供、勘誤

筆記／秘密

媒　體：

TV 電視／電視劇

初公開：

2010-10-15

基本資料卡司/幕後* 收視率* 影音分享*

票選* 圖片* 報導* 筆記* 留言* 討論*

○　筆記

我要寫筆記

女編劇的心意（大雷、慎入）
2010-12-20

回上一頁

女編劇的心意（大雷、慎入）

麥當勞　2010-12-13 10:02:03

我知道原著的結局，所以看電視劇的時候實在很容易先入為主。我理解直子的做法，情非得已，但是在感情上我還是替平介感到不值，十分的不值，這股感情是理性所無法阻止的。

以下有大雷，沒完整地看過全劇的絕對不要看，而且最好不只是看了就算，要仔細想過各主角的心情才看下去。

－－－－－－－－－－－－
首先回顧一些背景。當平介看見新娘的時候，新娘已經很堅決地放棄了直子人格，沒有退路。直子人格是不能直視文也的，他是司機的兒子（平介沒告訴直子後來的發展），望一眼也不能，太痛苦了，直子每次看見文也都必定提醒自己肉身早已死去的事實，太痛苦了，好像第４話她決心一生不再回老家的心情一樣。直子人格在第９話的飯局後很久仍然要躲起來，整晚不能現身，只有藻奈美人格可以直視文也，還要以藻奈美人格向平介代為轉告。換句說話，當平介看見新娘時，他只能推斷她仍然是直子，卻不能感覺到直子的氣息。如果新娘還有直子人格，情何以堪？

在第６話末段的時候，直子可以以女兒的氣息告訴（訓斥）父親肩上沾到粉底，這個場景我仍然忘不了，志田未來的眼神就是女兒的眼神（雖然前一句對白志田的眼神是妻子的眼神，再之前的一句又是女兒的眼神，但那只證明志田的演技更強），但她的台詞就是女兒要代替作為妻子的直子爭一口氣。我相信志田可以在這婚禮場景上再做一次，這不可能是志田演技有所不足，她的演技已經被證明過了。志田在新娘場景時沒有這樣做，唯一理由就是劇本沒要求她這樣做。

－－－－－－－－－－－－－
原著結局把平介的欲斷難斷刻畫很十分傳神。如果編劇的心意是要把這個心情表達出來，那麼她是十分不稱職的。我必須說，她是另有心意的，否則「不稱職」的說明如下。

當平介要見新娘之前，他應該有很多的內心台詞要說，應該最少有一絲的混亂，然後從混亂中恢復過來。平介的心情在劇中的確很混亂，但什麼內心台詞都沒有說，由新娘搶先說對白。新娘一開始就搶了最關鍵的對白，而不是好像平常出嫁女兒一樣，問父親「我今日最美吧」。平介一句說漏嘴（但不是訓斥）的台詞就可以令直子知道平介知道了真相，這句台詞就在原著上，不需要編劇挖空心思。這個場景只有三句台詞，包括「今日最美」，「說漏嘴」，「多謝照顧」，就是三句，不會佔太多時間的。編劇故意把平介的口堵塞在這裡，大大減少這個場景的感染力。

平介見過文也後，其實他心裡應該想打文也兩拳，而不是一拳。打一拳是的意思是很普通的，回想第４話，直子的父親三郎也想打平介一拳，那只不過是搶走女兒的一拳。編劇讓平介很快就釋懷了，平介揮完後還伸手扶起文也，這對我來說是不可思議的。山下公園到婚禮之間有８年的父女生活，雖然被編劇略去了，但是這８年父女生活都在平介深心裡，這怎可能這麼快就釋懷呢？

－－－－－－－－－－－－－
我在看最終話的時候，有接近三分之二的時間都在哭，只有那個飯局我沒有哭，因為我預先知道我心底謎團的答案就在這場飯局內，心情不論如何差也必須好好理解這個場景，才能解結。其他的地方，我由得我不斷哭下去就算了，因為所有心結都解開了。

我之所以會不斷放哭，正正因為理性上尊重直子，但感情上過不了這一關。然而，在劇集完了的時候，我便立即停哭了，不只是理性的心結解開了，而且感性的心結也解開了。原因是，編劇通過平介的一舉一動，告訴我，「我平介已經完全放下了」。如果平介不能放下，我在感情上是很難放下的，也不可能回去重看此劇片段，不可能完成這篇筆記。

編劇的心意是原創性的，有很多不合理的地方，但是，她的心意照顧了一些過度傷心的觀眾。或者說，她事前也看過原著，而且遠遠明白得比我深刻（因為我只是偷看一小段），她實在太傷心了，她也需要治療她自己的心。

我不知編劇這個安排會否傷害其他人的雅興。我的看法：不合理，不接受，但又衷心承認她治療了我的傷。我很感謝這一份心意。

最後我多謝嵐靜的留言，沒有這個意見的啟發，我就一直誤解編劇的心意，當然也不可能寫下這個筆記。

回上一頁　 423人說讚讚一個　關聯：秘密

　人氣：2806 　回覆：2 　編輯關聯刪除

留　言