|
Re: [討論]08年NHK的年度大戲－－大河劇『篤姬』
|
 |
smallmy：
-------回覆:紅塵老人-------
說真的，短時間內一口氣看完真的挺累的...
當下因為興致高昂還不覺得~
上個星期四之後剛好有排到假期到今天，所以就把這齣戲整個看過~
一次看過去，真的有種很滿足的感覺~~
**************************************************************
話說，在連續看的時候沒發現。
突然對他們演員在裡面演出的時候的一些腔調有點疑問。
劇情在篤姬喬裝男子去聽小松老師的課到幾島來當篤姬老女這段。
那時候小葵跟瑛太桑兩人的口音似乎就有點跟西鄉還有大久保他們不大一樣。
跟小松老師還有齊彬比較近。(簡單說來，感覺比較像現代我一般在聽的日文腔調)
原本想說會不會是因為家世比較高的關係。
然而跟篤姬同為一家人，篤姬的三哥，他的口音卻聽來跟西鄉他們比較近。
也想起幾島跟篤姬初見面說到：您的口音中有些許的薩摩口音。延續著劇情看下去也沒注意這個地方。
只是後面這幾話，已經將近發生戰爭之際，看到小松帶刀跟大久保~
突然覺得尚五郎似乎從以前在口音上就跟這些家鄉的男生...該怎麼說呢?
總覺得聽起來的感覺有差異。
不知道是不是有大大對這方面有研究呢?
2008-09-09 16:28:18
  我要留言(推文)
|
|
|
季瀏覽：電視劇